بہت خوب! یہ ایک خوبصورت اور جذباتی ڈراما ہے۔ یہ رہی اس کا اردو ترجمہ۔
# دلوں کا کینوس
## ایک رومانوی ڈراما اسکرپٹ
**تحریر کردہ:** [مصنف]
**دورانیہ:** تقریباً 2 گھنٹے 30 منٹ
**صنف:** رومانوی ڈراما
---
## کرداروں کی فہرست
**مرکزی کردار:**
- **فخر:** *(سب سے خطاب کرتے ہوئے)* آپ جانتے ہیں، جب میں ایک سال پہلے چھت پر تنہا پینٹنگ کر رہا تھا، تو میں نے کبھی یہ سوچا بھی نہیں تھا۔
**زارا:** کیا؟ کامیابی؟
**فخر:** نہیں۔ خاندان۔ برادری۔ یہ احساس کہ آرٹ صرف ایک ایسی چیز نہیں ہے جو میں تنہا اندھیرے میں کرتا ہوں، بلکہ یہ کچھ ایسا ہے جو میں اپنے پیاروں کے ساتھ بانٹتا ہوں۔
**سارہ:** *(آنسو پونچھتے ہوئے)* تمہارے والد کو تم پر بہت فخر ہوتا، بیٹا۔
**فیروز:** وہ فخر کر رہے ہیں، امی۔ میں یہ محسوس کر سکتا ہوں۔
*دانش نے اپنے گٹار پر ایک نرم دھن بجانا شروع کر دی۔*
**دانش:** یہ ایک گانے کا تقاضا کرتا ہے۔ اور کسی کے اعتراض کرنے سے پہلے، یہ خاص ہے۔ میں نے یہ فخر اور زارا کے لیے لکھا تھا۔
*وہ محبت، خوابوں اور نئی شروعات کے بارے میں ایک خوبصورت، سادہ سا گانا گانا شروع کرتا ہے۔ گیلری میں موجود ہجوم آہستہ آہستہ توجہ دیتا ہے اور اس کے ارد گرد جمع ہونا شروع ہو جاتا ہے۔*
**استاد ابراہیم:** *(آہستہ سے، فخر سے)* بیٹا، آرٹ درحقیقت یہی ہے۔ دیوار پر لٹکی ہوئی پینٹنگ نہیں، بلکہ دلوں کے درمیان تعلقات۔
**فخر:** *(زارا کو دیکھتے ہوئے، پھر اپنے خاندانوں کو)* آخرکار میں سمجھ گیا ہوں کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔
*جب دانش کا گانا ختم ہوتا ہے، تو ہجوم تالیاں بجاتا ہے۔ فخر زارا کا ہاتھ تھام لیتا ہے۔*
**فخر:** *(ہجوم سے خطاب کرتے ہوئے)* آج رات یہاں حاضر ہونے کے لیے آپ سب کا شکریہ۔ یہ گیلری صرف آرٹ کی نمائش کے بارے میں نہیں ہے - یہ خوابوں، امید اور اس یقین کی نمائش ہے کہ محبت کسی بھی رکاوٹ پر قابو پا سکتی ہے۔
**زارا:** *(مائیکروفون لے کر)* جب میں پہلی بار فخر سے ملی، تو مجھے لگا کہ میں صرف ایک آرٹسٹ کو اس کی پہلی نمائش میں مدد دے رہی ہوں۔ مجھے اندازہ بھی نہیں تھا کہ میں خود اپنے خوابوں کو دوبارہ دریافت کرنے والی ہوں۔
**حسن:** *(آگے بڑھتے ہوئے)* اور مجھے یہ اندازہ بھی نہیں تھا کہ کنٹرول چھوڑنا درحقیقت مجھے وہ سب کچھ دے گا جو میں واقعی چاہتا تھا - میری بیٹی کی خوشی۔
*ہجوم گرمجوشی سے تالیاں بجاتا ہے۔*
**فیروز:** *(ہجوم سے)* یہ گیلری ایک اہم چیز کی نمائندگی کرتی ہے - کہ جب خاندان ایک دوسرے کے خوابوں سے ڈرنے کے بجائے ان کی حمایت کرتے ہیں، تو خوبصورت چیزیں ہوتی ہیں۔
**سارہ:** *(فخریہ)* اور یہ کہ محبت واقعی سب پر قابو پا سکتی ہے۔
*فخر ہر ایک کو دیکھتا ہے - اس کی بیوی، اس کا خاندان، ان کے دوست، تعریف کرنے والا ہجوم۔*
**فخر:** *(زارا سے، آہستہ سے)* کیا آپ اس مہم جوئی کے لیے تیار ہیں؟
**زارا:** *(اپنے پیٹ کو چھوتی ہوئی، پھر اس کا چہرہ)* میں اس دن سے تیار ہوں جس دن تم اپنے ناخنوں کے نیچے پینٹ اور اپنی آنکھوں میں امید لے کر میری گیلری میں داخل ہوئے تھے۔
**فخر:** میں تم سے پیار کرتا ہوں، مسٹرز احمد۔
**زارا:** اور میں تم سے پیار کرتی ہوں، میرے باصلاحیت آرٹسٹ۔
*وہ بوسہ لیتے ہیں جبکہ ہجوم تالیاں بجاتا ہے، دانش گاتا ہے، اور ان کے خاندان خوشی اور فخر سے دیکھتے ہیں۔*
*کیمرہ آہستہ آہستہ پیچھے ہٹتا ہے تاکہ گیلری کو لوگوں، آرٹ، محبت اور نئی شروعات سے بھرا ہوا دکھایا جا سکے۔ بڑی کھڑکیوں کے ذریعے، ہم شہر کی لائٹوں کو ستاروں کی طرح جگمگاتے ہوئے دیکھتے ہیں، جو لامحدود امکان سے بھری ہوئی ہیں۔*
**فید آؤٹ۔**
---
## توسیعی سین اور کردار کی نشوونما
### سین 26 - فلیش بیک
**اندرون۔ احمد فیملی ہوم - فخر کی بچپن کی یاد - 15 سال پہلے**
*ایک چھوٹا فخر (9 سال) ایک چھوٹی میز پر بیٹھا کرےونز سے ڈرائنگ بنا رہا ہے۔ اس کے والد، احمد صاحب (45)، اس کے کندھے کے اوپر سے دیکھ رہے ہیں۔ چھوٹا فیروز (13 سال) قریب ہی ہوم ورک کر رہا ہے۔*
**احمد صاحب:** *(فخر کی ڈرائنگ دیکھتے ہوئے)* یہ کیا ہے، بیٹا؟
**چھوٹا فخر:** یہ آپ اور امی ہیں، کزن عائشہ کی شادی میں ڈانس کرتے ہوئے۔
**احمد صاحب:** *(حیران)* تمہیں وہ یاد ہے؟ تم اس وقت بہت چھوٹے تھے۔
**چھوٹا فخر:** مجھے امی کے دوپٹے کے رنگ یاد ہیں۔ اور آپ دونوں کتنی خوش نظر آ رہے تھے۔
*احمد صاحب ڈرائنگ اٹھاتے ہیں، اس کا غور سے جائزہ لیتے ہیں۔*
**احمد صاحب:** فخر، یہ غیر معمولی ہے۔ تم نے یہاں کچھ ایسا گرفت میں لیا ہے جو ایک کیمرہ نہیں کر سکتا تھا۔
**چھوٹا فیروز:** *(ہوم ورک سے نظر اٹھا کر)* یہ تو صرف ایک ڈرائنگ ہے، ابا۔
**احمد صاحب:** *(فیروز سے)* نہیں، بیٹا۔ یہ صرف ایک ڈرائنگ سے کہیں زیادہ ہے۔ یہ ایک تحفہ ہے۔
*سارہ اندر آتی ہے، جوان اور زیادہ پرجوش۔*
**سارہ:** آپ سب کیا دیکھ رہے ہیں؟
**احمد صاحب:** *(اسے ڈرائنگ دکھاتے ہوئے)* ہمارا فخر ایک آرٹسٹ ہے۔
**سارہ:** *(ہک بکا کر)* یا اللہ، یہ تو بہت خوبصورت ہے! تم نے اس طرح ڈرائنگ کرنا کب سیکھا؟
**چھوٹا فخر:** *(شرماتے ہوئے)* میں نہیں جانتا۔ میں بس... چیزوں کو دیکھتا ہوں اور انہیں کاغذ پر اتارنا چاہتا ہوں۔
**احمد صاحب:** *(فخر کی سطح پر گھٹنے ٹیک کر)* بیٹا، مجھے وعدہ کرو۔ کبھی بھی دنیا کو اس طرح دیکھنا مت روکنا۔ چاہے لوگ تمہیں یہ کہیں کہ یہ عملی نہیں ہے، چاہے یہ مشکل ہو۔ مجھے وعدہ کرو۔
**چھوٹا فخر:* میں وعدہ کرتا ہوں، ابا۔
*احمد صاحب اپنے بیٹے کو گلے لگاتے ہیں جبکہ ہم...*
**فید ٹو:**
### سین 27 - فلیش بیک جاری
**اندرون۔ سرکاری دفتر - دن - 10 سال پہلے**
*احمد صاحب ایک تنگ میز پر بیٹھے فائلیں پروسیس کر رہے ہیں۔ ان کے ساتھی، مسٹر قریشی، ان کے پاس آتے ہیں۔*
**مسٹر قریشی:** احمد صاحب، آپ پھر سے دیر سے کام کر رہے ہیں۔
**احمد صاحب:** *(نظر اٹھائے بغیر)* بل اپنے آپ ادائیگی نہیں کرتے، قریشی صاحب۔
**مسٹر قریشی:** لڑکے کیسے ہیں؟
**احمد صاحب:** *(چمکتے ہوئے)* فیروز بزنس اسٹڈیز میں اچھا کر رہا ہے۔ اور فخر... *(وہ رکتا ہے، مسکراتا ہوا)* فخر کو نیشنل آرٹ اسکول میں داخلہ مل گیا ہے۔
**مسٹر قریشی:** آرٹ اسکول؟ لیکن فیس...
**احمد صاحب:** *(پختگی سے)* ہم انتظام کر لیں گے۔ کچھ خواب قربانی کے قابل ہوتے ہیں۔
**مسٹر قریشی:** آپ ایک اچھے والد ہیں، احمد صاحب۔
**احمد صاحب:** *(اپنی میز پر رکھی ایک چھوٹی سی فریم شدہ ڈرائنگ کی طرف دیکھتے ہوئے - وہی جو پچھلے سین سے ہے)* میں صرف چاہتا ہوں کہ میرے بیٹے خوش ہوں۔ واقعی خوش، صرف آرام دہ نہیں۔
*اچانک، احمد صاحب اپنے سینے کو تھام لیتے ہیں، ہانپتے ہوئے۔*
**مسٹر قریشی:** احمد صاحب! آپ ٹھیک تو ہیں؟
*احمد صاحب گر جاتے ہیں۔ ڈرائنگ فرش پر گر جاتی ہے جب ہم...*
**کٹ ٹو:**
### سین 28 - فلیش بیک جاری
**اندرون۔ ہسپتال - رات - مسلسل**
*سارہ احمد صاحب کے ہسپتال کے بستر کے پاس بیٹھی ہیں۔ فیروز اور فخر (اب 19 سال کے) قریب کھڑے ہیں۔ احمد صاحب کمزور ہیں لیکن ہوش میں ہیں۔*
**احمد صاحب:** *(کمزور، فیروز سے)* بیٹا، ادھر آؤ۔
*فیروز بستر کے قریب آتا ہے۔*
**احمد صاحب:** اب تم بڑے ہو۔ اپنی ماں اور بھائی کا خیال رکھنا۔
**فیروز:** *(آنسو روکتے ہوئے)* ابا، اس طرح مت بولو۔ آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔
**احمد صاحب:** *(فخر سے)* اور تم، میرے آرٹسٹ۔ کسی کو یہ کہنے مت دینا کہ تمہارے خواب اہم نہیں ہیں۔
**فخر:** *(روتے ہوئے)* میں آرٹ اسکول چھوڑ سکتا ہوں، ابا۔ میں نوکری کر سکتا ہوں، اخراجات میں مدد کر سکتا ہوں۔
**احمد صاحب:** *(بولنے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے)* نہیں۔ مجھے وعدہ کرو... دونوں... مجھے وعدہ کرو کہ تم ایک دوسرے کے خوابوں کا خیال رکھو گے، صرف ایک دوسرے کا نہیں۔
**فیروز:** *(آنसूँ के साथ)* میں وعدہ کرتا ہوں، ابا۔
**فخر:** میں بھی، ابا۔ میں وعدہ کرتا ہوں۔
*احمد صاحب پر سکون مسکراتے ہیں اور آخری بار آنکھیں بند کر لیتے ہیں۔*
**سارہ:** *(سوتی ہوئی)* احمد... احمد، اٹھو...
*بھائی اپنی ماں کو گلے لگاتے ہیں جبکہ ہم...*
**فید ٹو بلیک۔**
### سین 29 - موجودہ وقت
**اندرون۔ احمد-مالک گیلری - آفس - دن**
*فخر گیلری کے آفس میں اکیلے بیٹھا ہے، اسی بچپن کی ڈرائنگ کو تھامے ہوئے، جو اب خوبصورتی سے فریم ہو چکی ہے۔ زارا خاموشی سے اندر آتی ہے۔*
**زارا:** *(نرمی سے)* تم پھر سے اس کے بارے میں سوچ رہے ہو۔
**فخر:** *(نظر اٹھائے بغیر)* کیا تمہارے خیال میں وہ ہمارے یہاں جو کچھ بنایا ہے اس پر فخر ہوتا؟
**زارا:** *(اس کے پاس بیٹھ کر)* میرے خیال میں وہ حیران ہوتا۔ صرف تمہاری کامیابی پر نہیں، بلکہ اس بات پر کہ تم اور فیروز آخرکار ایک دوسرے کے خوابوں کی حمایت کرنا کیسے سیکھ گئے۔
**فخر:** ہمیں یہ سیکھنے میں کافی وقت لگا۔
**زارا:** بہترین چیزوں میں عام طور پر یہی وقت لگتا ہے۔
*فیروز کاروباری کاغذات لے کر اندر آتا ہے۔*
**فیروز:** کیا میں کچھ خلل ڈال رہا ہوں؟
**زارا:** ماضی اور حال کے درمیان صرف ایک لمحہ۔
*فیروز فخر کے ہاتھوں میں ڈرائنگ دیکھتا ہے۔*
**فیروز:** *(بیٹھتے ہوئے)* میں نے اسے سالوں سے نہیں دیکھا۔ مجھے یاد ہے جب تم نے یہ بنائی تھی۔
**فخر:** میں ابا کی کہی ہوئی باتوں کے بارے میں سوچ رہا تھا۔ ایک دوسرے کے خوابوں کا خیال رکھنے کے بارے میں۔
**فیروز:** *(جذباتی)* میں اس میں طویل عرصے تک ناکام رہا، ہے نا؟
**فخر:** نہیں، بھائی۔ تم میری حفاظت کر رہے تھے۔ اس میں فرق ہے۔
**فیروز:** لیکن میں قریب تھا کہ تمہیں وہ سب کچھ چھوڑنے پر مجبور کر دوں جو تمہیں... تم بناتا تھا۔
**زارا:** لیکن تم نے نہیں کیا۔ اور جب سب سے زیادہ اہمیت تھی، تو تم نے اس کے لیے کھڑے ہوئے۔
**فیروز:** *(فخر سے)* تم جانتے ہو کہ مجھے سب سے زیادہ افسوس کس بات کا ہے؟
**فخر:** کیا؟
**فیروز:** کہ ابا زارا سے کبھی نہیں ملے۔ وہ اسے پسند کرتے۔
**زارا:** *(متاثر)* تمہارا خیال ہے؟
**فیروز:** میں جانتا ہوں۔ وہ ہمیشہ کہتے تھے کہ صحیح ساتھی آپ کو مکمل نہیں کرتا - وہ آپ کو خود کو مکمل کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔
**فخر:** *(زارا کو دیکھتے ہوئے)* وہ اس میں بھی صحیح تھے۔
### سین 30 - نیا سین
**بیرون۔ قبرستان - غروب آفتاب**
*فخر، زارا، فیروز، آمنہ، اور سارہ احمد صاحب کی قبر کے سامنے کھڑے ہیں۔ تازہ پھول رکھے گئے ہیں، اور ایک چھوٹا سی ایزل ایک نئی پینٹنگ تھامے ہوئے ہے - احمد صاحب کی ایک پورٹریٹ۔*
**سارہ:** *(قبر سے)* تمہارے بیٹوں نے تمہارا نام روشن کیا ہے، احمد۔ وہ آخرکار مل کر کام کر رہے ہیں، جیسا کہ تم ہمیشہ چاہتے تھے۔
**فخر:** *(آگے بڑھتے ہوئے)* ابا، میں نے اپنا وعدہ رکھا۔ میں نے دنیا کو اس طرح دیکھنا کبھی نہیں روکا جس طرح تم نے مجھے سکھایا تھا۔ اور اب... *(وہ زارا کو دیکھتا ہے)* اب مجھے یہ وژن کسی ایسے شخص کے ساتھ بانٹنے کو مل رہا ہے جو اسے دیکھتا بھی ہے۔
**فیروز:** *(جذباتی)* اور میں نے بھی اپنا وعدہ پورا کیا، ابا۔ میں اب فخر کے خوابوں کا خیال رکھ رہا ہوں، صرف اس کی ذمہ داریوں کا نہیں۔
**زارا:** *(اپنے پیٹ پر ہاتھ رکھتے ہوئے)* مسٹر احمد، میں آپ سے کبھی نہیں ملی، لیکن میں آپ کو اپنے بیٹوں میں روز دیکھتی ہوں۔ اور میں آپ سے وعدہ کرتی ہوں، آپ کے پوتے/پوتی کو ان کے دادا کے بارے میں پتہ چلے گا جو خوابوں پر یقین رکھتے تھے۔
**آمنہ:** *(خاموشی سے)* آرٹ اسکول کی اسکالرشپ جو ہم فنڈ کر رہے ہیں... ہم اس کا نام احمد صاحب میموریل اسکالرشپ رکھ رہے ہیں۔
**سارہ:** *(روتے ہوئے)* انہیں یہ پسند آتا۔
*دانش ان کے پیچھے ظاہر ہوتا ہے، اپنا گٹار تھامے ہوئے۔*
**دانش:** مجھے امید ہے کہ میں آیا تو ٹھیک ہوں۔ میں کچھ لایا ہوں۔
*اجازت کا انتظار کیے بغیر، وہ ایک نرم، آلہ ساز دھن بجانا شروع کر دیتا ہے۔*
**فخر:** یہ گانا کون سا ہے؟
**دانش:** میں نام نہیں جانتا۔ لیکن میں نے تمہیں ایک بار گنگناتے سنا تھا۔ تم نے کہا تھا کہ تمہارے والد تمہیں یہ گانا گایا کرتے تھے۔
*فخر کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر آتی ہیں جب وہ دھن کو پہچان لیتا ہے۔*
**فخر:** *(سرگوشی میں)* "سپنوں کا راجا..." (خوابوں کا بادشاہ)
*وہ پر سکون خاموشی میں کھڑے ہوتے ہیں جب دانش گاتا ہے، غروب آفتاب کو دیکھتے ہوئے جس نے آسمان کو شاندار رنگوں سے رنگ دیا ہے۔*
### سین 31 - نیا سین
**اندرون۔ مالک ہاؤس - حسن کا مطالعہ - رات**
*حسن اپنی میز پر بیٹھا فوٹو البم دیکھ رہا ہے۔ اس کی مرحومہ بیوی کی تصاویر میز پر بکھری ہوئی ہیں۔ زارا چائے لے کر اندر آتی ہے۔*
**زارا:** پاپا؟ دیر ہو رہی ہے۔
**حسن:** میں تمہاری ماں کی پرانی تصویریں دیکھ رہا تھا۔
*زارا اس کے سامنے بیٹھ جاتی ہے، تصاویر دیکھتی ہوئی۔*
**زارا:** وہ بہت خوبصورت تھیں۔
**حسن:** وہ تھیں۔ لیکن تم جانتے ہو آج رات مجھے کیا یاد آیا؟
**زارا:** کیا؟
**حسن:** وہ دن جب میں نے پہلی بار اپنے والد سے کہا تھا کہ میں اس سے شادی کرنا چاہتا ہوں۔ وہ سخت ناراض تھے۔
**زارا:** *(حیران)* کیوں؟
**حسن:** وہی وجوہات جن کی وجہ سے میں فخر پر ناراض تھا۔ مختلف پس منظر، غیر یقینی مستقبل، غیر عملی انتخاب۔
**زارا:** ان کا دماغ کیسے بدلا؟
**حسن:** کچھ نہیں۔ انہوں نے کبھی منظوری نہیں دی۔ ہم نے ان کی رضامندی کے بغیر شادی کی۔
**زارا:** *(حیران)* میں یہ کبھی نہیں جانتی تھی۔
**حسن:** یہ تمہاری ماں کی زندگی کا سب سے بڑا افسوس تھا۔ وہ اپنے سسر کی قبولیت کے بغیر ہی مر گئیں۔
*ایک وقفہ جب یہ بات ذہن نشین ہوتی ہے۔*
**حسن:** میں نے قسم کھائی تھی کہ میں اپنے بچے کو وہ درد کبھی نہیں دوں گا۔
**زارا:** کیا یہی وجہ ہے کہ آپ نے فخر کے بارے میں اپنا ارادہ بدلا؟
**حسن:** جزوی طور پر۔ لیکن زیادہ تر اس لیے کہ میں نے تمہاری نظر میں اس میں وہی دیکھا۔ کردار، دیانتداری، محبت۔ وہ چیزیں جو واقعی اہمیت رکھتی ہیں۔
**زارا:** اماں اسے پسند کرتیں۔
**حسن:** *(اپنی بیوی کی پینٹنگ کرتی ہوئی تصویر اٹھاتے ہوئے)* تمہاری ماں اسے پسند کرتیں۔ ان کا ہمیشہ سے یہی ماننا تھا کہ آرٹسٹ دنیا کی پوشیدہ خوبصورتی دیکھتے ہیں۔
**زارا:** مجھے ان کی یاد آتی ہے۔
**حسن:** مجھے بھی، بیٹا۔ ہر دن۔ لیکن میں تم میں انہیں دیکھتا ہوں۔ خاص طور پر جب تم پینٹنگ کرتی ہو۔
**زارا:** اس کی بات کرتے ہوئے... *(وہ ہچکچاتی ہے)* میرے پاس آپ کو دکھانے کے لیے کچھ ہے۔
*وہ چلی جاتی ہے اور ایک کینوس کے ساتھ واپس آتی ہے - اپنی ماں کی ایک خوبصورت پورٹریٹ، یادداشت اور پرانی تصاویر سے بنائی گئی۔*
**حسن:** *(دنگ رہ گیا)* زارا... یہ ہے...
**زارا:** میں خفیہ طور پر اس پر کام کر رہی تھی۔ اگلے مہینے آپ کی سالگرہ کے لیے۔
**حسن:** *(جذباتی)* یہ کامل ہے۔ یہ بالکل ویسی ہی ہے جیسے مجھے یاد ہے۔
**زارا:** فخر نے ٹیکنیک میں میری مدد کی، لیکن وژن میرا تھا۔
**حسن:** اس لیے تم دونوں ایک دوسرے کے لیے بنے ہو۔ تم دنیا میں ایک ہی خوبصورتی دیکھتے ہو۔
*باپ اور بیٹی جذباتی طور پر ایک دوسرے کو گلے لگاتے ہیں۔*
### سین 32 - نیا سین
**اندرون۔ استاد ابراہیم کی ورکشاپ - دن**
*بوڑھا استاد کئی نوجوان طلباء کے ساتھ بیٹھا ہے، جن میں ایک 16 سالہ لڑکی، عائشہ بھی شامل ہے، جو غیر معمولی صلاحیت دکھاتی ہے۔ فخر اندر آتا ہے۔*
**فخر:** استاد جی، آپ مجھے ملنا چاہتے تھے؟
**استاد ابراہیم:** بیٹا، میرے پاس تمہارے لیے ایک تجویز ہے۔
**فخر:** بالکل، کچھ بھی۔
**استاد ابراہیم:** میں اب صحیح طریقے سے پڑھانے کے لیے بہت بوڑھا ہو چکا ہوں۔ ان نوجوانوں کو کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جس میں تازہ توانائی ہو۔
**فخر:** آپ کیا پوچھ رہے ہیں؟
**استاد ابراہیم:** ورکشاپ سنبھال لو۔ اگلی نسل کو سکھاؤ۔
**فخر:** *(بیٹھا ہوا)* استاد جی، میں اس کے لائق نہیں ہوں...
**استاد ابراہیم:** *(درمیان میں بول کر)* تم سوچ سے زیادہ قابل ہو۔ لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ تم سمجھتے ہو جو میں نے ہمیشہ سکھایا ہے - کہ دل کے بغیر آرٹ صرف تکنیک ہے۔
**عائشہ:** *(شرماتے ہوئے)* سر، ہم نے گیلری میں آپ کا کام دیکھا ہے۔ یہ خوبصورت ہے۔
**فخر:** *(عائشہ سے)* تمہارا نام کیا ہے، بیٹا؟
**عائشہ:** عائشہ خان، سر۔ میں کسی دن آپ کی طرح پینٹر بننا چاہتی ہوں۔
**فخر:** *(اس کی سطح پر گھٹنے ٹیک کر)* تمہیں پینٹنگ سے سب سے زیادہ کیا پیار ہے؟
**عائشہ:** جس طرح یہ مجھے ایسا محسوس کراتی ہے جیسے میں ایک لمحے میں ہمیشہ کے لیے قید کر سکتی ہوں۔
*فخر استاد ابراہیم کو دیکھتا ہے، جو منظوری سے سر ہلاتا ہے۔*
**فخر:** *(استاد ابراہیم سے)* میں مانتا ہوں۔ لیکن صرف اس صورت میں اگر آپ ماسٹر ٹیچر کے طور پر رہیں۔ میں آپ کا اسسٹنٹ بنوں گا۔
**استاد ابراہیم:** *(مسکراتے ہوئے)* فی الحال۔ لیکن کسی دن، یہ سب تمہارا ہوگا۔
**فخر:** *(طلباء سے)* کون جذبات کو پینٹ کرنا سیکھنا چاہتا ہے؟
*تمام ہاتھ بے چینی سے اٹھ جاتے ہیں۔*
### سین 33 - نیا سین
**اندرون۔ احمد فیملی ہوم - باورچی خانے - صبح**
*سارہ اور آمنہ اکٹھے کھانا بنا رہی ہیں، خاندانی ناشتے کی تیاری کر رہی ہیں۔ ان کے درمیان تعلقات پھولے ہیں۔*
**آمنہ:** امی، کلینک چاہتی ہے کہ میں پیڈیاٹرکس کی سربراہی سنبھالوں۔
**سارہ:** *(فخریہ)* یہ بہت اچھی خبر ہے، بیٹا! فیروز کو ضرور فخر ہوگا۔
**آمنہ:** وہ ہے۔ لیکن میں لمبے اوقات کار کے بارے میں فکر مند ہوں۔ ہم خاندان بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
**سارہ:** *(عقلمندی سے)* بیٹا، اپنی ساس کا مشورہ؟ بچوں کے لیے بہترین وقت کا انتظار مت کرو۔ کبھی بھی کامل وقت نہیں ہوتا۔
**آمنہ:** احمد صاحب کی نوکری اور دو چھوٹے بچوں کے ساتھ آپ نے کیسے انتظام کیا؟
**سارہ:** *(مسکراتے ہوئے)* بہت کم نیند اور بہت سی محبت۔ لیکن فیروز اور فخر کو ان مردوں میں بڑا ہوتے دیکھنا جو وہ آج ہیں... ہر بے خوابی کی رات اس کے قابل تھی۔
*فیروز کام کے لیے تیار ہو کر اندر آتا ہے۔*
**فیروز:** صبح بخیر، خواتین۔
**آمنہ:** *(اسے گلے لگا کر)* مجھے ترقی مل گئی۔
**فیروز:** *(اسے اٹھاتے ہوئے)* یہ ناقابل یقین ہے! ہمیں جشن منانا ہوگا۔
**سارہ:** کون سی ترقی؟
**فیروز:** آمنہ کو چلڈرن ہسپتال میں پیڈیاٹرکس کی سربراہ بنایا جا رہا ہے۔
**سارہ:** *(جذباتی)* میرے دونوں بیٹوں نے ایسی قابل خواتین سے شادی کی۔
**آمنہ:** آپ کا کیا مطلب ہے؟
**سارہ:** زارا اپنی آرٹ کیوریٹنگ کے ساتھ، تم اپنی دوا کے ساتھ۔ تم دونوں کے پاس اتنے اہم کام ہیں۔
**فیروز:** زارا کی بات کرتے ہوئے، کیا تم نے دیکھا ہے کہ اس نے گیلری کے کمیونٹی آؤٹ ریچ پروگرام کو کیسے تبدیل کر دیا ہے؟
**سارہ:** اب وہ کیا کر رہی ہے؟
**فیروز:** ہر ہفتے کے روز غریب بچوں کے لیے مفت آرٹ کلاسیں۔ وہ اور فخر اکٹھے پڑھاتے ہیں۔
**آمنہ:** یہ خوبصورت ہے۔
**سارہ:** *(فخریہ)* میرے بیٹوں نے اچھا انتخاب کیا۔ واقعی بہت اچھا۔
### سین 34 - نیا سین
**بیرون۔ احمد-مالک گیلری - صحن - ہفتے کی صبح**
*8-15 سال کی عمر کے بچوں کا ایک گروپ ایزل اور پینٹ برش کے ساتھ بیٹھا ہے۔ فخر تکنیک کا مظاہرہ کر رہا ہے جبکہ زارا طلباء کے درمیان حوصلہ افزائی کرتے ہوئے چلتی ہے۔ منظر خوشگوار اور افراتفری سے بھرا ہوا ہے۔*
**بچہ 1:** *(مایوس)* مس زارا، میرا درخت درخت کی طرح نہیں لگتا!
**زارا:** *(اس کے پاس گھٹ
No comments:
Post a Comment